Segreteria di Stato per l’educazione e la ricerca
In seguito alla conclusione dell’accordo sull’educazione tra la Svizzera e l’UE, la Segreteria di Stato per l’educazione e la ricerca (SER), ad aprile 2010, ha incaricato la Fondazione ch dell’attuazione dei programmi europei di educazione, formazione professionale e di gioventù. L’organo supremo è il comitato direttivo costituito dai rappresentanti dell’Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia (UFFT), dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) e della Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE). Il comitato direttivo è presieduto dalla SER. Nell’estate 2011, l’incarico si è esteso a un mandato di attuazione del programma internazionale di assistenza linguistica per studenti, scuole medie superiori e scuole di maturità professionale (PAL).
Ufficio federale della cultura (UFC)
Conformemente alla convenzione sulle prestazioni conclusa con l’Ufficio federale della cultura (UFC) nel febbraio 2011, il settore degli scambi nazionali sarà ulteriormente sviluppato. L’obiettivo è raddoppiare le cifre della mobilità degli apprendisti e dei docenti in Svizzera, passando da 15 000 (anno scolastico 2008/2009) a 30 000 partecipanti nell’arco di 5 anni (2012 - 2016). Il mandato si basa sulla Legge federale del 5 ottobre 2007 sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità linguistiche (LLing) e sull’Ordinanza del 4 giugno 2010 sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità linguistiche (OLing).

Segreteria di Stato dell’economia (SECO)
Esiste un’ulteriore convenzione sulle prestazioni con la Segreteria di Stato dell’economia (SECO), che sostiene finanziariamente il programma di tirocinio «Primo impiego». Il programma è sovvenzionato dagli Uffici regionali di collocamento (URC) e offre a tutti coloro che cercano un impiego nonché ai giovani e agli ex apprendisti e laureati disoccupati un soggiorno di tirocinio in un’altra regione linguistica della Svizzera.
Pro Patria
In qualità di partner della Fondazione ch dal 2002, la Fondazione Pro Patria sostiene annualmente circa 50 progetti di scambio fra le classi in Svizzera.
