La Fondazione ch pubblica da oltre vent'anni la rivista «Le Trait d’union» sul tema degli scambi e della mobilità. La pubblicazione esce due volte all'anno con una tiratura di circa 4000 copie e viene inviata gratuitamente alle autorità svizzere competenti in materia di formazione, a organizzazioni nazionali e internazionali che si occupano di scambi, a tutte le scuole medie e medie superiori svizzere e ad altri interessati in Svizzera e all'estero. Ogni edizione è dedicata a un tema specifico. Le ultime due edizioni possono essere scaricate qui.
| Le Trait d'union 57 | |
 | Scambi e mobilità nella formazione professionale |
| Le Trait d'union 56 | |
 | L'apprendimento interculturale - Esperienze all'estero come parte dell'apprendimento delle lingue |